Как Ворд перевести на русский язык на компьютере

Как перевести word на русский язык на компьютере windows

Excel для Microsoft 365 Word для Microsoft 365 Outlook для Microsoft 365 PowerPoint для Microsoft 365 Publisher для Microsoft 365 Excel для Microsoft 365 для Mac Word для Microsoft 365 для Mac Outlook для Microsoft 365 для Mac PowerPoint для Microsoft 365 для Mac Excel для Интернета Word для Интернета PowerPoint для Интернета Excel 2021 Word 2021 Outlook 2021 PowerPoint 2021 Publisher 2021 Office 2021 Excel 2021 для Mac Word 2021 для Mac Outlook 2021 для Mac PowerPoint 2021 для Mac Excel 2019 Word 2019 Outlook 2019 PowerPoint 2019 Publisher 2019 Office 2019 Excel 2019 для Mac Word 2019 для Mac Outlook 2019 для Mac PowerPoint 2019 для Mac Excel 2016 Word 2016 Outlook 2016 PowerPoint 2016 Publisher 2016 Office 2016 Excel 2016 для Mac Word 2016 для Mac Outlook 2016 для Mac PowerPoint 2016 для Mac Excel 2013 Word 2013 Outlook 2013 PowerPoint 2013 Publisher 2013 Office 2013 Excel для iPad Word для iPad PowerPoint для iPad Excel для iPhone Word для iPhone PowerPoint для iPhone Word для планшетов c Android Excel для планшетов с Android PowerPoint для планшетов с Android Excel 2010 Word 2010 Outlook 2010 PowerPoint 2010 Publisher 2010 Office 2010 Publisher 2007 Excel для Mac 2011 Word для Mac 2011 Outlook для Mac 2011 PowerPoint для Mac 2011 Excel для телефонов с Android Excel для Windows Phone 10 Excel Mobile PowerPoint для телефонов с Android PowerPoint для Windows Phone 10 PowerPoint Mobile Word для телефонов с Android Word для Windows Phone 10 Word Mobile Еще…Меньше

В Microsoft Office есть три области, язык которых можно изменить.

Язык редактирования или разработки, на котором вводится и редактируется содержимое. Для этого языка может потребоваться установка соответствующей клавиатуры в параметрах Windows.
Средства проверки правописания, которые выполняют проверку орфографии и грамматики. Как правило, для проверки правописания используется тот же язык, что и для редактирования или разработки.
Язык интерфейса, который распространяется на все кнопки, меню и элементы управления Office.

Вы можете устанавливать языки интерфейса, редактирования или разработки независимо друг от друга. Например, вы можете использовать английский язык в качестве языка интерфейса, а для создаваемого или редактируемого документа применять французский язык.

Примечание: Если вы хотите полностью и надолго изменить язык Office, лучше всего сначала выбрать желаемый язык в качестве языка по умолчанию в Windows. Дополнительные сведения см. в этой статье для Windows 10 или этой статье для Windows 7 или 8.

Совет: Чтобы избежать необходимости вручную настраивать язык проверки для каждого нового документа в Word, включите параметр определения языка, на котором вы пишете. На вкладке Рецензирование перейдите в раздел Язык. Выберите Язык > Установить язык проверки правописания, а затем выберите Определять язык автоматически.

Примечание: Если вы используете Office 365 и доступные команды отличаются от указанных здесь, разверните раздел «Настройка языка Office для Office 2016 и более ранних версий» и следуйте приведенным инструкциям.

В Office языковые параметры находятся в диалоговом окне Языковые параметры Office. Языки интерфейса и разработки можно установить независимо друг от друга. Например, вы можете настроить везде тот же язык, что и в операционной системе, или использовать разные языки для операционной системы, разработки и интерфейса.

Настройка языка интерфейса

В любом приложении Office выберите Файл >Параметры >Язык.

Убедитесь, что в разделе Язык интерфейса Office указан язык, который следует использовать для Office.

Настройка языка разработки и проверки правописания:

В любом приложении Office выберите Файл >Параметры >Язык.

Убедитесь, что в разделе Языки разработки и проверка правописания в Office указан язык, который следует использовать для создания документа.

В Office языковые параметры находятся в диалоговом окне Настройка языковых параметров Office. Языки интерфейса и справки можно устанавливать независимо друг от друга. Например, вы можете настроить везде тот же язык, что и в операционной системе, или использовать разные языки для операционной системы, редактирования, интерфейса и справки.

Настройка языка редактирования и проверки правописания:

В любом приложении Office выберите Файл >Параметры >Язык.
Если нужный вам язык уже есть в списке языков редактирования, нажмите кнопку По умолчанию. В противном случае выберите его в списке Добавить дополнительные языки редактирования и нажмите кнопку Добавить. Новый язык появится в списке языков редактирования.

Если для параметра Раскладка клавиатуры отображается состояние Включено, все готово к редактированию. Если в столбце Раскладка клавиатуры отображается состояние Не включено, воспользуйтесь инструкциями ниже, чтобы включить раскладку.

Щелкните ссылку Не включено.
В диалоговом окне Добавление языков нажмите кнопку Добавить язык, выберите нужный язык в списке и нажмите кнопку Добавить.
Закройте диалоговое окно Добавление языков. В столбце Раскладка клавиатуры в разделе Выбор языков редактирования для языка должно быть значение Включена.

Если в столбце Правописание для вашего языка отображается состояние Установлено, вы можете продолжить работу. В противном случае нажмите Не установлено, чтобы с помощью Office перейти на страницу, где можно скачать необходимый языковой пакет Language Accessory Pack для этого языка. Следуя инструкциям на этой странице, скачайте и установите пакет, а затем вернитесь в диалоговое окно «Настройка языковых параметров Office», чтобы убедиться, что все в порядке.

Настройка языков интерфейса и справки:

В любом приложении Office выберите Файл > Параметры > Язык.

Если вы уже установили язык Microsoft Windows в качестве языка интерфейса для Office, вы можете оставить вариант Использовать язык Microsoft Windows. В противном случае выберите язык и нажмите кнопку По умолчанию, чтобы переместить его в начало списка. Первый язык в списке используется для меню и кнопок в приложениях Office. Обратите внимание на то, что если вы также не установили язык интерфейса Windows в Office, то язык интерфейса Office будет выводиться на языке, который является следующим в списке отображения.

Чтобы выбрать язык справки, повторите эти действия.

Если нужный язык не поддерживается

Скачайте языковой пакет Language Accessory Pack для языка, который вы хотите использовать, на этой странице: Языковой пакет Language Accessory Pack для Office. Language Accessory Pack содержит элементы интерфейса и средства проверки правописания для большинства языков, но вы также можете выбрать разные языки для интерфейса и редактирования или создания.

Microsoft Office для Mac уже содержит все доступные языки, поэтому вам не придется ничего скачивать. Чтобы настроить использование этих языков в Office, выполните представленные ниже действия.

Пользовательский интерфейс. В качестве языка интерфейса Office для Mac используется основной язык операционной системы. Чтобы изменить язык интерфейса Office для Mac, необходимо установить другой основной язык для операционной системы.

В меню Apple выберите пункт Системные настройки >Язык и регион
В списке Предпочитаемые языки задайте нужный язык как основной, перетащив его в начало списка предпочитаемых языков.
Если нужный язык не отображается, просто нажмите знак + и добавьте его.
Вам придется перезапустить приложение Office, чтобы изменения вступили в силу.

Редактирование. Установка языка редактирования зависит от программы, в которой вы работаете.

Word и PowerPoint

Чтобы изменить язык редактирования в Word для Mac или PowerPoint для Mac, в меню Сервис выберите пункт Язык, выберите нужный язык и нажмите кнопку ОК.

Чтобы использовать его для всех новых документов, нажмите кнопку По умолчанию.

Совет: Чтобы избежать необходимости вручную настраивать язык проверки для каждого нового документа в Word, включите параметр определения языка, на котором вы пишете. На вкладке Проверка перейдите в раздел Язык, а затем выберите Определять язык автоматически.

Excel

Чтобы изменить язык редактирования в Excel для Mac, в меню Сервис выберите пункт Язык, выберите нужный язык и нажмите кнопку ОК.

OneNote

Чтобы изменить язык редактирования в OneNote для Mac, в меню Сервис выберите пункт Задать язык проверки правописания, выберите нужный язык и нажмите кнопку ОК.

Пользовательский интерфейс и редактирование. Язык интерфейса Office для Android выбирается в соответствии с языком устройства. Его можно задать, выбрав элементы Настройки > Язык и ввод.

Проверка правописания. В Android можно изменить язык проверки правописания в Word.

На телефоне с Android в Word коснитесь Изменить в верхней части экрана, откройте вкладку Рецензирование и выберите пункт Проверка правописания и язык.

В Word на планшете с Android откройте на ленте вкладку Рецензирование и выберите язык редактирования.

Проверка правописания. В iOS можно изменить язык проверки правописания в Word.

В Word на iPhone коснитесь значка Правка , выберите элементы Главная > Рецензирование > Средства проверки правописания и пункт Язык проверки правописания.

В документе на вкладке Рецензирование коснитесь значка Проверка орфографии и выберите пункт Язык проверки правописания.

Проверка правописания. В Windows Mobile можно изменить язык проверки правописания в Word.

В документе на вкладке Рецензирование выберите язык проверки правописания на ленте.

Пользовательский интерфейс. Чтобы настроить язык интерфейса Office в Интернете, лучше всего выбрать его для сайта, на котором размещены документы, например OneDrive, SharePoint, Dropbox и При открытии документа с одного из этих сайтов Office Online будет использовать язык интерфейса, выбранный для этой службы.

Совет: Если вы используете личную учетную запись Майкрософт, вы можете выбрать предпочитаемый язык интерфейса в параметрах профиля на сайте https://account.microsoft.com/profile.

Смена представлений на OneDrive (языковые параметры см. внизу статьи).
Настройка языка в SharePoint. Если вы используете SharePoint и хотите, чтобы язык интерфейса отличался от системного, необходимо выбрать язык SharePoint.
Изменение языковых параметров в Dropbox

Чтобы изменить язык средств проверки правописания в приложении, выберите вкладку Рецензирование > Правописание > Задать язык проверки правописания. В OneNote в Интернете этот параметр находится на вкладке «Главная».

«Задать язык проверки правописания»»/>

Что необходимо знать

Это изменение будет применено только с текущего места в документе.
Чтобы применить это изменение ко всему тексту документа, нажмите клавиши CTRL+A для выделения всего текста и задайте язык проверки правописания с помощью указанных выше действий.
Это изменение затрагивает только текущий документ. Для последующих документов потребуется повторить эти действия.

См. также

Проверка орфографии и грамматики на другом языке

Какие языки поддерживаются в Office?

Перевод текста на другой язык

Удаление неиспользуемых языков и шрифтов

Возможности письма справа налево

Нужна дополнительная помощь?

Нужны дополнительные параметры?

Изучите преимущества подписки, просмотрите учебные курсы, узнайте, как защитить свое устройство и т. д.

В сообществах можно задавать вопросы и отвечать на них, отправлять отзывы и консультироваться с экспертами разных профилей.

Найдите решения распространенных проблем или получите помощь от агента поддержки.

При смене раскладки клавиатуры и языка набора текста обычно проблем не возникает, так как это осуществляется одной комбинацией клавиш. Но с изменением языка интерфейса возникают сложности. О том, как изменить язык самой программы Word, поговорим в сегодняшней публикации.

Стандартный способ перевода

Этот метод подходит к большинству версий Microsoft. Пользователю необходимо только следовать каждому пунктом и выполнять настройку.

Открываем программу и переходим во вкладку «Файл». Сускаемся вниз по пунктам и находим пункт «Параметры».

В появившемся окне настроек нажимаем вкладку «Язык». В обоих блоках установите «Русский» по умолчанию, или другой вариант, который вам нужен. Нажмите «ОК» для сохранения.

Остается только перезагрузить программу полностью, изменения вступят в силу, и можно использовать Word с обновленными параметрами интерфейса.

В зависимости от версии используемого Microsoft Word, тип настроек может отличаться, так как пункты меню совершенствуются и разбрасываются по разным местам.

Как поменять язык, если версия одноязычная?

В данной ситуации требуется скачивать дополнительный пакет языков, специально предназначенного для каждой конкретной версии Microsoft. Скачайте дополнение с официального сайта и установите его. Сделайте перезагрузку компьютера, снова откройте текстовый редактор. Аналогично предыдущему способу, выполнена настройка оптимального языка интерфейса.

На Студворк вы можете заказать статью по информатике онлайн у профильных экспертов!

Как русифицировать office через настройки софта?
Смена языка в Word вторым методом
Как поменять язык Office, если у вас установлен один (английский)?
Как поменять язык в Word буквально за пару минут 2 метода!

Как поменять язык в Ворде на русский? Многие люди приобретают office и с удивлением узнают, что Word у них установлен на английском языке, или пользователи нажали на что-то. На что именно, они не помнят, и у них поменялся язык. Кроме этого, человек может просто изменить язык на клавиатуре, и в Word язык также поменяется.

Язык через клавиатуру поменять довольно легко (раскладка меняется с помощью кнопочек ALT+SHIFT или CTRL+SHIFT), но в самой программе изменить его сложнее. Поэтому, в этом тексте мы рассмотрим, как русифицировать office. У меня версия офис 2019. Но, если у вас другая, например 2013, то в этой версии и по нарастающей интерфейс Office схож с 2019 почти на 100%. Если ниже, к примеру Office 2010, то всё равно русификация пройдёт похожим образом (в нижних версий дизайн также сильно похож, но немного отличается).

Как русифицировать office через настройки софта?

Открываем Ворд и переходим в настройки программы через вкладку «File»;
Далее, нам нужно войти в подпункт «Options» (настройки);
У нас появляется всплывающее окошко. В ней нам нужно выбрать вкладку настройки языка «Language» (Язык дизайна);
Просматриваем поменявшееся окошко, и нажимаем на все надписи «Russian» или тот язык, который вам нужен, как язык дизайна (Как на скриншоте);
Далее, в программе в программе есть три кнопочки «Set As Default» (по умолчанию), расположенных под каждой из надписей «Russian»;
Нужно кликнуть по каждой из них. После того, как вы кликните по первой, у вас появится всплывающее окошко, в котором нажимаем «Да»;
Затем, для сохранения настроек, кликнем по кнопочке ОК. После этого, возникнет другое всплывающее окошко, где также нажимаем ОК;
Далее, нужно будет выключить программу, и включить вновь. Язык вы уже поменяли!

Важно: смена языка произойдёт во всех продуктах «Office», установленных на вашем компьютере, а не только в программе Word.

Смена языка в Word вторым методом

В основном меню выбираем вкладку Review. Рядом с ней находится ярлык Language. Кликнем по нему;
Кликнем по ярлыку, ЛКМ. У нас появляется выпадающее меню, где нам нужно нажать на второе меню «Language Preferences…»;
У нас появляется то же окошко, что и в первом случае. Затем, проделываем всё по первому сценарию, и меняем язык.

На мой взгляд, второй метод проходит немного быстрее, а результат тот же!

Как поменять язык Office, если у вас установлен один (английский)?

Часть версий Microsoft office одноязычны. Другими словами, они имеют только английский язык. Разумеется, в таких версиях пакета Офис язык сменить у вас не получится. В этом случае остаётся один выход, установка на компьютер многоязычного пакета. Чтобы его установить сделаем следующее:

Для начала, нужно узнать, какая версия данного пакета Office у вас установлена. Для этого, перейдём во вкладку «File», и в меню «Account» просматриваем, какая именно у вас установлена версия (На скриншоте я указал, где показаны название продукта, и номер версии. К примеру, у меня Office называется Professional Plus 2019. Номер сборки Click-to-Run. У вас может быть другая.
Заходим на сайт и выбираем вашу версию со сборкой. Также, не забывает о разрядности системы (х86 или х64). Нам остаётся скачать нужную и установить (достаточно кликнуть по установочному элементу, и установка произойдёт на автомате. После этого, изменяем язык на Русский, как показано на странице выше.

Как поменять язык в Word буквально за пару минут 2 метода!

Вывод: как поменять язык в Ворде на русский я показал. Как видите, это довольно просто. Иными словами, оба методов довольно просты. Немного сложнее третий. Но, менять вам его придётся не на много дольше.

Успехов!

Как поменять язык в Ворде

Методы изменения языка ввода текста в программе Ворд известны пользователям текстового редактора. Сочетания клавиш Ctrl+Alt или Shift+Alt используется в 90% используемых в мире ОС Windows, установленных на ПК. Изменение интерфейса программы Ворд – это другая усложненная задача. Эту задачу знают пользователи, которые установили на ПК программу Ворд, забыв поменять язык программы на родной.

При установке пользователи не замечают меню выбора языка. Эта статья написана для того, чтобы справиться с описанным случаем, а также для тех пользователей, которым предстоит работать в Ворд на иностранном языке.

Изменение языка интерфейса в Word

В разных изданиях программы Ворд меню выбора языка интерфейса может отличаться. В программах от 2011-2017 года используется инструментарий, представленный в стартовом меню Ворд. В некоторых комплектациях программы, в подобное меню можно попасть через опцию «Файл» («File»).

В нижней части меню расположена кнопка «Word Options». Нажмите на кнопку, чтобы открыть меню настроек программы.

Программа откроет панель инструментов настроек. В «Основных настройках» расположена кнопка «Language settings». Нажмите на эту кнопку, чтобы открыть список доступных языков.

В открывшемся окне представлен функционал для настройки языка интерфейса и языков редактирования. Выбираем раздел Display language, а в опции «Display Microsoft office menus and dialog boxes in:» выбираем «Русский». Повторяем действие в разделе «Display help in».

Нажав кнопку «Ок» пользователь возвращается в меню «Word options». В этом меню также нажимается кнопка «ОК». Затем необходимо закрыть открытый файл и войти в программу снова. В программе поменялся язык интерфейса на русский.

Языковые пакеты в программе Ворд

Скачивание нелицензированных загрузочных файлов программы Ворд чревато отсутствием настройки «Display language» в меню «Word Options».

В таких случаях пользователь дополнительно скачивает языковые пакеты на компьютер и устанавливает их в файлы программы Word на диске С. Процедура осложняется, если сборка программных файлов произведена с ошибками.

Резюме

Пользователи лицензированных продуктов из серии Microsoft Office не испытают сложность при смене языка интерфейса программы Ворд. Имея лицензированный ключ активации, пользователь, может запросить установку языковой пакет с дополнительными настройками. Пакет будет установлен на ПК пользователя в фоновом режиме.

Как в ворде поменять язык

Word

Если вы занимаетесь переводом текстов или работаете с документами на иностранном языке, то необходимо иметь полный языковой набор для удобства работы. В этой статье разберемся, как в ворде поменять язык. Для примера будем использовать редактор 2010 года выпуска, поскольку в нем достаточно широкие языковые настройки.

Смена языка через настройки

Нажимаете Файл на Панели управления и из списка выбираете Параметры.

Открываются настройки текстового редактора. Ищете строку Язык.

В поле справа доступны все изменения языковых параметров.

Также можно перейти к настройкам используя одноименную кнопку во вкладке Рецензирование на Панели управления.

Блок редактирования

Блок языков редактирования очень похож на языковую панель операционной системы Windows. В нем настраиваются раскладки клавиатуры. Чтобы добавить новый язык, которого нет в списке, нажимаете соответствующую кнопку и выбираете нужный.

Затем нажимаете на Не включено и активируете данную раскладку, используя открывшееся окно службы текстового ввода системы.

Так можно добавлять разные раскладки клавиатуры и при помощи сочетания клавиш Shift+Alt или Shift+Ctrl менять язык на русский с английского, на греческий или любой другой, если это необходимо.

Блок интерфейса и справки

Чтобы поменять язык интерфейса и справки необходимо дополнительно скачивать языковые пакеты с официального сайта Microsoft, при этом необходимо учитывать разрядность операционной системы и версию редактора. Более подробно об этом можно прочитать по ссылке, которая указана в настройках.

Однако если Вы знаете, что придется работать на нескольких языках, то при установке всего пакета Microsoft Office есть возможность выбрать языковые пакеты, тогда не нужно ничего дополнительно скачивать.

В ворд доступно изменение языка всплывающих подсказок, которые появляются при наведении на кнопку. Выбираете из списка доступный язык и нажимаете ОК, при этом система попросит сохранить документ и перезапустить программу, чтобы изменения вступили в силу.

Орфография

Как Вы знаете, Microsoft Office Word непрерывно проводит проверку напечатанного текста на орфографию и пунктуацию, подчеркивая ошибки красной или зеленой волнистой чертой. В редакторе также есть возможность поменять язык проверки орфографии. Для этого можно воспользоваться быстрой кнопкой в нижней части документа, рядом с числом символов.

После этого открывается окно настроек, в котором можно установить необходимые параметры языка орфографии.

Как видите, офисный редактор от Microsoft Office обладает широкими настройками языковых параметров, что позволяет индивидуально настроить программу. А понятный и доступный интерфейс позволит с легкостью поменять на русский или английский язык параметры редактирования или орфографии.

Как изменить язык интерфейса Microsoft Word на русский на компьютере