Как исправить текст, набранный не в той раскладке
Расскажите, пожалуйста, как можно сделать следующее. Например, печатаешь текст, уже много напечатал, поднимаешь глаза — а там абра-кадабра китайская. А все потому, что забыл переключиться с английского на русский после знаков вопроса, англ терминов и др.
У меня такое бывает нередко. По старинке, стираю все, переключаюсь, перенабираю. Но, Вы, наверное, знаете какой-нибудь более эффективный способ. Например, можно ли создать кнопку на панели инструментов, нажав на которую текст станет читаемым и сэкономится время на исправление собственной же рассеянности.
Может, такое возможно?
Да, возможно. Вообще, можно было бы здесь привести код для соответствующего макроса, позволяющего переводить ошибочно набранный текст в нужную кодировку. Но я нашел более легкое решение: я дам ссылку на одну программку, которая самостоятельно установит в панель инструментов редактора Word свои две кнопки (для русской раскладки и латинской).
Программка довольно старенькая, но вполне работающая в Word 2002. Я обнаружил ее на сайте Microsoft в разделе библиотеки разработок.
Для установки необходимо скачать файл, распаковать в какую-нибудь папку и запустить файл с расширением DOT. Запустится редактор и на панели инструментов появятся две кнопки:
Однако, после закрытия редактора Word существует вероятность, что установленные кнопки пропадут, поэтому есть смысл скопировать макрос из активного документа в глобальный шаблон Normal.dot.
Это делается просто.
Выделите ваш текст и нажмите на соответствующую кнопку преобразования. Неправильно набранный текст будет переведен в нужную вам раскладку.
Еще записи по вопросам использования Microsoft Word:
- вопросов и ответов по редактору Word (1 часть)
- + лучших бесплатных программ для создания слайд-шоу в 2022 году
- 3 способа очистки списка недавно открытых документов
- лучших бесплатных программных инструментов для редактирования видео в 2022 году
- Microsoft Office 2019 — особенности, где скачать
- Microsoft Office 2019 Professional Plus для Windows и Mac OS
- Office 2007 и бесплатный переход на Office 2010
- Ribbon XML Editor — программа редактирования интерфейса Word 2007, 2010
- RuStore: откройте двери в мир российских мобильных приложений
- Word 2007: добавляем свою вкладку и свои команды
- Word 2007: полотно, рисунки, линии
- Word 2007: смена формата сохранения файла
- Word 97 — решение проблемы с отображением символов на линейке
- Word 97. Слияние документов как один из способов упростить свою работу
- Абзац с цветным фоном
- Автозаполняемые колонтитулы
- Автоматизация текстового набора в Word
- Автоматическая запись макроса
- Автоматическая нумерация билетов
- Автоматическая расстановка переносов
- Автоматическое обновление полей при открытии документа
- Автоматическое сохранение документа при его закрытии
- Автотекст и Word 2007
- Автотекст с последовательной нумерацией
- Автоформат документов
Комментариев: 15
Irina
27.08.2006 в 20:15 | #1
Не знаю способа сделать это средсвами WORD, но уже несколько лет успешно пользуюсь очень удобной бесплатной программкой Puntoswitcher. Загляните на сайт http://www.punto.ru/switcher . Программа, находясь в трее, делает все за Вас — переключается когда нужно с одной раскладки на другую. а если не нужно- ее можно временно отключить. ш еще у нее есть множество других полезных функций. А вообще-то она именно для тех, кто набирает текст и смотрит не на экран, а ищет клавиши на клавиатуре! ) Удачи
Николай
03.09.2006 в 12:44 | #2
Полностью поддерживаю шрину. Всем, кому приходится хотя бы периодически переключать языковые раскладки, настоятельно рекомендую Punto Switcher. Эта программа не просто позволяет исправить текст, набранный "не в том" языке, но и делает это автоматически, причем верно как миммум в 90% случаев, а после несложных настроек и при использовании личного словаря исключений — в 99%. Я лично давно выбросил из трея стандартный переключатель Windows. ш еще отмечу, что, несмотря на freeware статус, исполнение программы даст фору очень многим платным программа по качеству, удобству интерфейса, документированности и т.д.
Ginger F
04.09.2006 в 10:23 | #3
Поддерживаю. У Punto Switcher есть еще одна замечательная способность: она может вести дневник, в котором запоминает все, что вы напечатали в word или в интернете. Ресурсов на это не надо совсем никаких, но как же вы будете рады, если, не дай Бог, когда-нибудь забудете сохранить или затрете как ненужную версию ваш архиважный текст, который вы печатали последние три дня. Дневник Punto Switcher все запомнил и поможет восстановить потерянное.
Vadim
17.10.2006 в 09:37 | #4
Вопрос. А как заставить Punto Switcher работать с ненмецко-русской раскладкойш А то печаьаешб по-немецки, а он переводит на русский ит.д. Заранее спасибо!
17.10.2006 в 18:57 | #5
Vadim, не понятен ваш вопрос. Программа просто заменяет символы клавиатуры в одной раскладке на другую раскадку. В справке к программе есть раздел — "Утилита настройки раскладок". Обратитесь к нему, может там есть ответ на ваш вопрос.
aka_SmILe
01.02.2008 в 14:10 | #6
Угу Согласен. Punto Switcher сам использую уже года 4. Учитывая, что там можно хранить текст из буфера с пом. дневника, создавать свои правила и указывать исключения — то, какие там нафик макросы нужны и кнопки))
Аски
08.01.2009 в 18:13 | #7
минусы Пунто: высокий процент ошибок работа только с парой "русский-английский" заметное поедание рессурсов (и торможение) . и пачки мелочёвых багов в дизайне ГУИ
10.01.2009 в 17:22 | #8
Клавиатурный ниндзя. Работает с английским, французским, украинским и еще какими-то языками. Ну и с русским естественно.
Как поменять язык набранного текста в ворде?
Самый быстрый способ исправить или конвертировать уже набранный текст — выделить его с помощью стрелок, удерживая Ctrl и Shift, а затем нажать горячие клавиши: Break или Shift + Break либо назначенная вами комбинация клавиш переведет выделенный текст в другую раскладку (Русский ↔ Английский).
Как поменять язык напечатанного текста в ворде?
Так можно добавлять разные раскладки клавиатуры и при помощи сочетания клавиш Shift+Alt или Shift+Ctrl менять язык на русский с английского, на греческий или любой другой, если это необходимо.
Как определить язык текста в ворде?
- Откройте новый документ или сообщение электронной почты.
- На вкладке Рецензирование в группе Язык нажмите кнопку Язык.
- Выберите пункт Задать язык проверки правописания.
- В диалоговом окне Язык установите флажок Определять язык автоматически.
Как в ворде изменить английский текст на русский?
Сменить раскладку выделенного текста — перевод раскладки выделенного на экране текста из символов английского языка в русские и наоборот. По умолчанию используется комбинация клавиш Shift + Break.
Как сменить раскладку текста?
Вообще, по умолчанию, для смены раскладки используются спец. сочетания (они могут различаться в зависимости от версии ОС): ALT+SHIFT; CTRL+SHIFT.
Как изменить язык интерфейса в Microsoft Office 2010?
- Откройте приложение Office, например Word.
- Выберите Файл, Параметры, а затем — Язык.
- В диалоговом окне Настройка языковых настроек Office в разделе Выбор языков отображения и справки выберите язык, который вы хотите использовать, а затем выберите Установить по умолчанию.
Какое сочетание клавиш требуется нажать на клавиатуре чтобы отобразить область навигации для поиска в документе MS Word?
ALT+CTRL+Z — Переход между последними четырьмя местами внесения изменений. ALT+CTRL+HOME — Открытие списка параметров поиска. Для выбора параметра воспользуйтесь клавишами со стрелками, затем нажмите клавишу ВВОД, чтобы начать поиск в документе.
Как выбрать язык ввода текста?
- Откройте настройки телефона или планшета Android.
- Нажмите Система Язык и ввод.
- В разделе "Клавиатуры" выберите Виртуальная клавиатура.
- Коснитесь Gboard. Языки.
- Нажмите на нужный вариант.
- Выберите раскладку.
- Нажмите Готово.
Как в ворде включить красное подчеркивание?
Ниже описано, как это сделать. На вкладке Файл выберите пункт Параметры, откройте раздел Правописание, снимите флажок Автоматически проверять орфографию и нажмите кнопку ОК. Чтобы снова включить проверку орфографии, повторите описанный выше процесс и установите флажок Автоматически проверять орфографию.
Как включить проверку орфографии в ворде?
- В меню Word выберите Параметры > Правописание.
- В диалоговом окне Правописание в разделе Орфография установите или снимите флажок Автоматически проверять орфографию.
- В разделе Грамматика установите или снимите флажок Автоматически проверять грамматику.
Как посчитать количество страниц абзацев строк слов в документе?
Для тех, кто пользуется версией Microsoft Office Word 2007 или 2010 необходимо щелкнуть мышкой на «Число слов», в нижнем левом углу окна программы. В результате этого откроется окошечко «Статистика», где указано число страниц, слов, знаков, абзацев, строк. В этой табличке указывается число строк с пробелами и без них.
Как ворд перевести на русский?
В любом приложении Office выберите Файл > Параметры > Язык. Убедитесь, что в разделе Язык интерфейса Office указан язык, который следует использовать для Office. Выберите нужный язык и нажмите Установить как основной.
Что делать если написал текст не на той раскладке?
Онлайн перераскладка поможет, когда сообщение случайно написано не в той раскладке. Нужно просто его скопировать в поле ввода и нажать на кнопку, результат будет через секунду.
Что такое горячие клавиши на клавиатуре?
Что такое горячие клавиши и зачем они нужны Горячие клавиши на клавиатуре – это сочетания клавиш, позволяющие мгновенно запускать различные возможности в программах или приложениях. При этом не понадобится мышь и не нужно заходить в меню программы.
