Нет никакой гарантии, что шрифт, которым выполнены необыкновенно красивые тексты, окажется установленным на компьютере в центре печати. При открытии файла программа постарается подобрать похожий шрифт, то есть произойдет автоматическая замена ненайденных шрифтов.
Corel даже предлагает пользователю поучаствовать в этом процессе, любезно показывая список наиболее похожих шрифтов, но они могут оказаться довольно далеки от оригиналов. Все форматирование может быть утеряно. Достаточно часто проблема несовместимости шрифтов обнаруживается уже на выводе сигнального экземпляра, хорошо, если до печати тиража.
Можно внедрять шрифты в документ, но не всегда они могут быть открыты на другом компьютере. Поэтому самый простой и надежный способ – преобразовать все текстовые объекты в кривые. В CorelDRAW достаточно выделить один блок текста или все блоки и выполнить команду меню «Объект» > «Преобразовать в кривую» или использовать комбинацию клавиш «Ctrl+Q».
Чтобы не потерять исходные тексты и не испортить всю работу, перед подготовкой к печати сохраните документ с другим именем, например, «vizitka_crv.cdr» или «vizitka_print.cdr». При преобразовании фигурного текста обычно проблем не возникает.
Рис.1. Фигурный текст, расположенный вдоль произвольного пути.
При расположении фигурного текста по произвольному пути – целесообразно сначала выполнить разделение текста и опорной кривой командой меню «Объект» > «Разъединить текст вдоль пути» «Ctrl+K», а затем уже преобразовывать собственно текст. Этот прием можно использовать в случае расположения вдоль одной опорной кривой нескольких блоков фигурного текста.
Рис.2. Два блока фигурного текста привязаны к одному пути.
Простой текст также должен быть преобразован в кривые стандартной командой, которую можно вызвать из меню «Объект» или открыв правой кнопкой мыши контекстное меню. Несколько блоков связанного простого текста преобразуются в кривые одной командой, даже если связанные фреймы располагаются на нескольких страницах. Но иногда, если простой текст располагается внутри фигурного фрейма, отличного от прямоугольника, могут возникнуть проблемы при переводе текста в кривые. Фигурные фреймы часто используются в качестве врезок в различных статьях.
Рис.3. Овальная «врезка» с простым текстом.
Не всегда преобразование в кривые такого текста происходит без проблем. Он может пропасть или исказиться. Рассмотрим преобразование связанного простого текста, расположенного в трех фигурных фреймах.
Рис.4. Примеры связанных текстовых фреймов.
Выделим текстовые фреймы и выполним команду «Преобразовать в кривую».
Рис.5. После преобразования произошло искажение текста, расположенного внутри фигурного фрейма.
Достаточно простой прием, хорошо знакомый пользователям «древних» версий программы (когда Corel еще помещался на десятке трехдюймовых дискет и особо ценился за умение «рисовать» печати и визитки) поможет избежать искажений простого текста. Итак, выделяем нужный фрейм или фреймы. В данном случае это текст, помещенный в эллипс и многоугольник. Текст в прямоугольном фрейме будет преобразован без проблем в последнюю очередь.
Рис.6. Выделено два текстовых фрейма.
Выполняем команду меню «Файл»> «Экспорт» или комбинацию клавиш «Ctrl+E». В окне экспорта выбираем формат файла AI, то есть экспортировать текст будем в «родной» формат программы Adobe Illustrator. Задаем имя файла и включаем соответствующие флажки «Экспортировать только эту страницу» и «Только выбранное».
Рис.7. Указываем формат файла.
В окне настроек параметров экспорта текста указываем, что экспортируются только выделенные объекты, выбирается версия программы и в каком виде будет экспортирован текст – кривые.
Рис.8. Окно настроек параметров экспорта.
Импортируем только что созданный файл формата AI в основной документ. Простая команда меню «Файл»> «Импорт».
Рис.9. Вставляем группы объектов в основной документ.
Рис.10. Исходные фреймы и преобразованные фреймы.
Рис.11. Все текстовые фреймы преобразованы в кривые.
При стандартном преобразовании текста в кривые программ произвольным образом определяет, сколько символов включается в ту или иную кривую.
Рис.12. Преобразование простого текста стандартным способом. Для наглядности в разные цвета окрашены созданные в процессе преобразования кривые.
После преобразования методом экспорта формат «AI» происходит преобразование в кривую каждой буквы отдельно, и для иборьбы ошибки достаточно просто заменить одну или несколько букв, создавая и перемещая их копии.
Рис.13. После преобразования в кривые превращена каждая буква простого текста.
Методом «экспорта-импорта» можно преобразовывать и простой текст, и фигурный, особенно если необходимо в результате получить побуквенное преобразование текстового блока
Как понять, чего от вас хочет дизайнер. Чем отличаются шрифты «в кривых» от шрифтов «в векторе»?
Многие уже знают, что графика делится на два типа: векторная и растровая.
Растровое изображение, как мозаика, складывается из множества маленьких точек (пикселей).
Каждая точка содержит информацию о цвете. Если растровое изображение сильно увеличить – это множество маленьких квадратиков (пикселей) станет заметным, картинка сильно потеряет в качестве, так как между квадратиками есть расстояние. Они не слиты в единое целое. При «растягивании» такая картинка словно рвется на точки.
Наиболее распространённые растровые форматы: JPEG, PNG, TIF.
Самый популярный редактор растровой графики — Adobe Photoshop.
Векторное изображение состоит не из пикселей, а из множества опорных точек и соединяющих их кривых. Оно описывается математически и его можно увеличивать сколько угодно без потери качества.
Оно будет «растягиваться» под нужный вам размер, при этом вес самого файла меняться не будет, потому что математическое описание (грубо говоря, формула) тоже не будет меняться.
Самые популярные векторные форматы: CDR, AI. Самые популярные редакторы векторной графики — Adobe Illustrator, Corel Drow.
А вот теперь необходимо ввести еще одно понятие – векторные шрифты.
К шрифтам относится все то, что вы можете набрать на клавиатуре – буквы и символы. Векторные шрифты – это не картинка в векторе. Это набор установочных файлов с заданными формулами – чтобы ваши буквы выглядели так, а не иначе. Они как и изображения состоят из опорных точек и соединяющих их кривых (имеют математическое описание), нов этом описании заданы все буквы шрифта и цифры + есть отдельные описания для различных написаний/начертаний одного и того же шрифта (bold, с наклоном и т.п.).
Все вы наверняка сталкивались с ситуациями, когда какой-то шрифт в программе поддерживает только кириллицу или латиницу, и вы не можете использовать его для двух языков. Это хороший пример отсутствия соответствующей формулы. В таком случае мы можем сказать – такого шрифта для кириллицы просто нет. И «нарисовать» его при помощи клавиш клавиатуры мы никак не сможем. То же самое, если вы хотите сделать шрифт жирнее (bold), а математическое описание такого шрифта отсутствует – такого шрифта просто нет.
Есть еще такое понятие, как растровый шрифт. Просто говоря, это шрифт – картинка. Каждый знак которого предоставлен в виде рядов растровых точек (пикселей), последовательно заполняющих его контур. Изменить масштаб такого шрифта – большая проблема, поэтому сейчас растровые шрифты почти полностью заменены векторными.
Когда от заказчика требуют шрифты в векторе (в установочных файлах)?
Вкратце: когда дизайнер верстает макет с нуля или вносит изменения в текст в макете. (Мы в нашей типографии в Москве делаем и то, и другое).
Если вы хотите, чтобы мы написали в вашем макете текст определенным шрифтом или изменили начертание шрифта (сделали жирнее), а шрифт не является стандартным (установленным в офисных программах по умолчанию), нам нужно, чтобы вы прислали математическое описание этого шрифта для установки на компьютер верстальщика. Как правило, это файлы *ttf, *otf.
НО! Как говорилось выше – у каждого шрифта есть определенное количество вариантов начертаний, и для каждого вида требуется свой отдельный файл установки.
Поэтому, если вы просите сделать шрифт жирнее, а файла с таким описанием шрифта Вы не прислали или создатель шрифта не предусмотрел возможность именно для этого шрифта такого начертания (что часто встречается в декоративных шрифтах, имитирующий рукописный, чаще всего в названии присутствует script), мы не сможем сделать этого «экологичным» способом.
Нам придется искусственно обводить шрифт, что повлечет за собой потерю его оригинального начертания и скажется на эстетике макета (изменится расстояние между буквами, ухудшится читаемость шрифта и т.п.). Дизайн полиграфической продукции пострадает.
И еще: шрифты в векторе и шрифты «в кривых» — это не одно и то же.
Что такое шрифты в кривых и когда нужны они?
Шрифт в кривых – это только сами линии шрифта, т.е это уже не шрифт, а векторная картинка.
То есть изменить текст (исправить букву, дописать слова, изменить начертание) в таком макете при отсутствии у нас данного шрифта в виде установочного файла мы не сможем. Это «замороженная» версия векторного шрифта, его «слепок».
Мы просим макет со шрифтами «в кривых» в том случае, если от нас не требуется менять текст. Текст уже есть в макете, но в макете надо сделать какие то изменения, не касающиеся текстовой части. Скажем, надо подвинуть, поменять текстовый блок местами с картинкой или просто добавить другие иллюстрации. Или же поменять формат изделия, поменять фон и т.п.
Мы также просим перевести шрифты «в кривые» в том случае, если видим, что шрифт "слетел" в pdf, или вы прислали макет не соответствующий требованиям (т.е. не печатаный pdf)
Как перевести шрифты в кривые?
Если перед сдачей ГОТОВОГО макета в печать шрифты в нем необходимо перевести в кривые, для этого необходимо выделить текст и нажать комбинации клавиш:
Corel Draw — CTRL+Q
Adobe Illustrator — CTRL+SHIFT+O
