Инструмент перевода Word дает возможность переводить документы любого объема, сохраняя при этом их первоначальное оформление. Вы можете перевести документ Word с английского на русский и другие языки всего за пару кликов, что существенно ускоряет процесс подготовки документов на различных языках.
Онлайн-переводчик Word
Существует множество онлайн-сервисов, позволяющих быстро и без оплаты переводить документы в формате Word. Эти инструменты особенно полезны, когда перевод требуется срочно и без задержек. Для их использования не требуется установка дополнительных программ на компьютер – достаточно загрузить необходимый файл и ожидать завершения перевода. Однако стоит учитывать, что онлайн-переводчики Word не обеспечивают полную конфиденциальность и могут иметь ограничения на размер загружаемого документа.
Переводчик Word с английского на русский и другие языки
При переводе конфиденциальных документов использование онлайн-переводчика для файлов Word не является наилучшим вариантом, так как существует риск утечки данных. В таких случаях лучше прибегать к офлайн-переводчикам, которые обеспечивают защиту информации, поскольку функционируют без интернет-соединения.
Они устанавливаются на компьютер и, помимо конфиденциальности, позволяют пользоваться дополнительными функциями. Например, при необходимости перевести Word-документ не только с английского на русский или наоборот, но и на другие языки, можно воспользоваться специальной программой, которая позволяет переводить сразу на несколько языков. Подобные переводчики файлов Word позволяют переводить несколько документов одновременно: для этого нужно загрузить папку с файлами в сам переводчик и запустить перевод.
Особенности форматирования
Форматирование является крайне важным аспектом работы. Часто при переводе текста с одного языка на другой требуется не только создать правильный и связный текст, но и сохранить структуру оригинального документа: отступы, шрифты, графические элементы. Наилучшим образом с этой задачей справится переводчик Word, который предоставляет результат с учётом форматирования исходного материала.
Перевод в зависимости от отрасли
Чтобы добиться качественного машинного перевода, важно обращать внимание на особенности текста: профессиональную терминологию, стиль написания и лексику. Переводчик документов Word должен быть оптимизирован для конкретной отрасли или темы. Примером являются десктопные и серверные переводчики PROMT, которые адаптируются под запросы пользователя и содержат словари и профили со специализированной терминологией (например, Медицина и фармацевтика, Промышленность, Финансовый сектор и так далее).
Выберите свой переводчик PROMT!
За считанные секунды переводите ваши материалы на любой язык, сохраняя при этом структуру документа. И это все бесплатно!
109 доступных языков, и это число продолжает расти
Не требуетустановки
Не требуетрегистрации
ТОП 20 БЫСТРЫХ ССЫЛОК
Надежный, быстрый перевод без хлопот
Сохраняется структура вашего оригинального документа.
Загрузите ваш файл, и мы мгновенно предложим вам его перевод, сохраняя аккуратную структуру и форматирование. Текст из вашего документа извлекается по частям, что гарантирует сохранение точной формы и стиля каждого отдельного элемента.
Система перевода опирается на удивительную технологию Google Translate. Зачем изобретать что-то новое? Doc Translator использует постоянно развивающиеся возможности Google Translate, обрабатывая ваш текст и возвращая его вам на выбранном языке.
Переведенный текст затем возвращается в ваш документ, что позволяет сохранить оригинальную структуру. Больше не нужно копировать и вставлять текст из одного места в другое. Умная программа извлекает текст из документа и помещает его точно туда, где он должен находиться.
Загрузите ваш оригинальный документ.
Скачайте ваш переведенный документ.
109 доступных языков, и это число продолжает расти
Переведите текст любого документа на русский:
Поддерживаемые форматы документов
Мы поддерживаем все основные форматы офисных документов. Загрузите ваш документ в одном из этих форматов, и мы позаботимся об остальном.
Поддержка языков с письмом справа налево (RTL)
В рамках нашей миссии по созданию мира, частью которого может быть каждый, мы соединяем более 300 миллионов человек, говорящих на арабском языке и иврите. Расширенная поддержка языков с письмом справа налево (RTL) включает распознавание курсивных шрифтов, передачу сложных макетов, зеркальное отображение формата текста документа и выравнивание текста для двунаправленных языков.
Информация читается справа налево при раскладке справа налево.
Онлайн-переводчик документов теперь полностью поддерживает переводы на следующие языки с письмом справа налево:
арабский عربى
Фарси/персидский язык فارسیиврит עִברִיתпушту پښتوурду اردو
Мы помогаем людям общаться
Мы с гордостью выполняем нашу миссию, которая заключается в устранении языковых барьеров, помогая людям общаться.
109 языков в наличии
12 031 избранных статей со всего мира
191 727 295 переведенных документов с 2010 года
Наша работа
Мы стараемся делать крутые вещи, которые люди находят полезными. Каждый день во всем мире мы помогаем тысячам людей экономить свое драгоценное время с помощью наших инструментов:
Перевод документов Word с сохранением форматирования
DeepL позволяет быстро и просто переводить документы Word целиком с сохранением исходного форматирования.
В чем преимущества перевода документов Word в DeepL?
Эффективный перевод документов Word необходим самым разным пользователям: от тех, кто работает над международными проектами, до тех, кто живет за границей.
Перевод документов Word в DeepL отличается следующими преимуществами:
Качество ИИ-перевода
В DeepL используются новейшие ИИ-технологии, которые обеспечивают точность перевода с сохранением смысла и стиля оригинала.
Сохранение форматирования
При переводе в DeepL макет документа остается неизменным: переведенные документы выглядят так же профессионально, как и оригиналы.
Безопасная обработка документов
Третьи стороны не имеют доступа ни к данным пользователей бесплатной версии, ни к данным подписчиков Pro. Кроме того, тексты пользователей Pro после перевода удаляются.
Большой выбор поддерживаемых языков
С помощью DeepL вы сможете осуществлять перевод документов Word с немецкого или английского на русский, а также с русского на английский и в различных других направлениях.
Отличия Pro от бесплатной версии: выберите оптимальный уровень сервиса
Качественный перевод документов Word доступен как пользователям бесплатной версии DeepL, так и подписчикам тарифных планов Pro. Основные отличия версий перечислены ниже:
Бесплатная версия
— Перевод 3 файлов в месяц
— Загрузка файлов размером до 5 Мб
— Файлы нельзя редактировать
Pro (Starter)
— Перевод 5 файлов на пользователя в месяц
— Загрузка файлов размером до 10 Мб
— Файлы можно редактировать
Pro (Advanced)
— Перевод 20 файлов на пользователя в месяц с возможностью редактирования
— Загрузка файлов размером до 30 Мб
— Файлы доступны для изменения
Pro (Ultimate)
— Перевод 100 файлов на пользователя в месяц с возможностью редактирования
— Загрузка файлов размером до 30 Мб
— Файлы можно редактировать
Используйте дополнительные возможности DeepL Pro
Мы обеспечиваем высокое качество перевода даже в бесплатной версии, но подписка DeepL Pro предоставляет дополнительные возможности, которые упрощают перевод документов.
Если вам нужно переводить больше документов или документы большего размера, попробуйте тарифный план Pro, наиболее соответствующий вашим запросам. Это бесплатно в течение 30 дней.
Если же вам нужно перевести файлы других форматов, ознакомьтесь со следующими страницами:
