Как правильно использовать двойные кавычки-елочки в Microsoft Word

Множество пользователей, как видно, нередко не придают значения такому знаку, как кавычки, и используют их довольно редко.

Однако они обладают способностью не только выделять прямую речь (цитаты) или названия организаций, но и придавать словам иной оттенок смысла. (например, можно иронично пошутить).

Кстати, в мире существует более десятка типов кавычек! Тем не менее, в этой заметке я намерен сосредоточиться только на тех, которые наиболее распространены в нашей практике:

1. «Ёлочки» — двойные треугольные кавычки, направленные в противоположные стороны (наиболее общеупотребительные);
2. „Лапки” — двойные запятые с двух сторон выделенного текста (часто используют в рукописях);
3. "Компьютерные кавычки" — двойная засечка (кстати, знаки открытия и закрытия кавычек не отл. друг от друга). Наиболее часто используются при работе на ПК (отсюда и название);
4. ‘Марровские кавычки’ — выделяются одинарной запятой с каждой из сторон. Употребляются редко и не всегда (можно встретить, например, при переводе (пояснении) иностранных слов). Кстати, вместо них иногда ставят одинарные кавычки в виде ‘засечек’.

Собственно, ниже покажу как можно проставить тот или иной вид кавычек. Заметка относится к справочным, рекомендую в закладки.

Способы простановки кавычек

Елочки

Список символов

Word — добавляем елочки

MS Word — вставка — символы

Комбинация Alt+0171 — это использование цифрового блока

О двойных кавычках

Когда в цитируемом текстовом фрагменте появляется слово, которое также должно быть выделено кавычками, рекомендуется использовать другой тип кавычек (приношу извинения за тавтологию).

• ЗАО «Издательский дом "Другие планеты"»
• Работа В. И. Антипова «Юмор и сатира на рубеже "переходного цикла"».

Лапки

Список символов

Alt+0171 — цифровой блок

Ввести 201e и нажать Alt+X (MS Word)

Компьютерные

С этими видами кавычек, как правило, никаких проблем не возникает (по умолчанию, в большинстве приложений при печати на клавиатуре — именно они и проставляются, разве только за исключением MS Word)! Поэтому сильно на них не зацикливаюсь.

Марровские (одинарные) кавычки

Самые редко-используемые из вышеперечисленных.

Клавиша Э с одинарной кавычкой

На телефоне под Android

Вообще, на телефоне "заморачиваться" с кавычками приходиться гораздо реже, чем на ПК. Однако, на всякий случай решил тоже включить в заметку.

1) Чтобы можно было добавлять нужные нам символы и знаки (и делать это легко) — нужна норм. клавиатура (ее можно установить на Android дополнительно). Мне в этом плане импонирует Яндекс-клавиатура, в ней есть все, что нужно!

После ее установки— не забудьте в настройках Android (в разделе "Общие настройки" ) указать ее, как клавиатуру по умолчанию!

Общий настройки на Android — по умолчанию ставим Яндекс-клавиатуру

2) Затем следует открыть требуемое приложение и убедиться, что по умолчанию используется клавиатура (то есть продукт от Яндекса, который мы установили).



Перепроверяем, что выбрана она в нужном приложении

3) Теперь останется лишь нажать на клавиатуре "ABC" и поставить нужный вид кавычек. Они все здесь представлены на одной панели.



Пишем любые виды кавычек

Дополнения по теме — можете оставить в комментариях к записи (см. ниже).

Я же за сим откланяюсь, удачи!

Как ставить кавычки

Кавычки используются для обособления прямой речи, названий, цитат. В русском языке употребляются различные типы кавычек:

1. Двойные кавычки (");
2. Одинарные кавычки (‘);
3. Двойные угловые кавычки-ёлочки («»).

Рассмотрим теперь каждый тип кавычек отдельно и разберемся, как набрать нужные кавычки на клавиатуре, и как сделать кавычки при помощи HTML.

Двойные кавычки

Основное назначение данных кавычек — выделение цитат. Кавычки-цитата могут быть набраны на клавиатуре при помощи сочетания клавиш Shift+"Э" (при включенной английской раскладке). В HTML двойные кавычки могут быть записаны следующим образом:

"Проще работать, чем загнивать."

Одинарные кавычки

Одинарные кавычки (апострофы) по большей части используется для обособления одной цитаты внутри другой, выделения слов в переносном смысле, переводов. На клавиатуре набираются при помощи клавиши "Э" (в английской раскладке). Одинарные кавычки HTML записываются так:

"Если вы не хотите, чтобы ваш муж стал доступен другим, избегайте излишней критики."

Двойные угловые кавычки

В русском языке двойные угловые кавычки, также известные как «французские ёлочки», широко применяются в текстах, созданных с использованием машинной обработки. На клавиатуре их возможно ввести, нажав комбинацию клавиш Shift+2 (при активной русской раскладке), однако не все клавиатуры могут иметь этот символ. В HTML эти кавычки записываются следующим образом:

« — левая » — правая
«Нет пути к счастью, счастье — это путь».

Альтернативная запись кавычек

Кавычки, как и другие символы, можно набрать при помощи клавиши Alt и специального кода на цифровой клавиатуре (правый блок цифровых клавиш). Посмотрим теперь, какие коды необходимо знать для добавления кавычек, если, например, у вас на клавиатуре обычные методы ввода по каким-либо причинам недоступны.

Ввод кавычек-елочек в Microsoft Word

Самый простой способ написания в Microsoft Word французских кавычек, более известных нам как елочки, заключается в одновременном нажатии клавиш «Shift» и «2» (расположенной в верхнем цифровом блоке клавиатуры). Делать это нужно в русской (или любой другой кириллической) раскладке.

По умолчанию только Ворд позволяет вводить «елочки». Большинство других программ и сервисов, предоставляющих возможность работы с текстом, отображают эти символы в виде палочек или запятых – по сути, разных вариаций и стилей английских и немецких кавычек.

Более того, даже сам текстовый редактор от Майкрософт преобразовывает палочки в елочки, просто это происходит «на лету», путем автоматической замены. Поэтому если по каким-то причинам у вас при использовании кириллической раскладки вместо рассматриваемых нами знаков вводятся другие, выполните следующее.

Вызовите меню «Файл» программы Word и перейдите в ее «Параметры».

На боковой панели открывшегося окна выберите вкладку «Правописание».

Кликните по кнопке «Параметры автозамены…», расположенной в одноименном блоке опций.

Перейдите на вкладку «Автоформат при вводе».

Установите отметку напротив пункта ‘прямые’ кавычки «парными» и нажмите на кнопку «ОК».

Теперь при наборе текста в Ворд по умолчанию будут вводиться кавычки-елочки, а не прямые палочки.

Важно учесть! В некоторых шрифтах могут отсутствовать кавычки-елочки, и вместо них будут использованы символы, известные как «палочки» или «лапки». В подобной ситуации можно решить проблему, выбрав другой шрифт или применив специальные символы, которые мы обсудим ниже.

Способ 2: Вставка символа

Если по каким-то причинам у вас не получается ввести елочки с клавиатуры или их требуется записывать в раскладке, отличной от кириллической, вместо рассмотренной выше комбинации клавиш следует прибегнуть к добавлению символов.

1. Перейдите во вкладку «Вставка», разверните меню кнопки «Символ», расположенной в конце панели инструментов, и выберите последний пункт – «Другие символы».
2. В открывшемся диалоговом окне выполните следующее: >
3. выберите «Шрифт», который вы используете для ввода текста;
4. в списке «Набор» укажите «дополнительная латиница-1»;
5. выберите сначала открывающую кавычку-елочку и нажмите «Вставить», а затем закрывающуюся и снова нажмите «Вставить».



6. Закройте окно «Символ» и введите текст, который должен быть взят в кавычки-елочки.

Способ 3: Преобразование кода символа

Все символы, доступные во встроенной библиотеке Ворд, имеют свой код. За частью из них, в том числе и за интересующими нас кавычками, таковых закреплено два. Рассмотрим, как ими воспользоваться.

Вариант 1: Юникод

Код, посредством которого можно получить кавычки-елочки, выглядит следующим образом:

Водить его нужно в английской (или другой латинской) раскладке клавиатуры, но одного кода для получения нужного знака недостаточно. Сразу же после его ввода, то есть без пробела, требуется нажать клавиши «Alt+X», которые и преобразуют запись в символ.

Наиболее удобным способом будет сначала ввести пару кодовых выражений и преобразовать их в кавычки, а затем поместить нужное слово между ними. Если слово на русском (или другом языке с кириллицей), можно следовать следующему алгоритму – записать код+слово+код вместе, потом установить курсор после первого выражения (перед словом) и нажать «Alt+X», после чего повторить тот же процесс со вторым выражением.



С английскими словами такой подход не сработает – они будут восприняты как часть кода, из-за чего в результате преобразования получится либо совершенно другой символ, либо и вовсе отсутствие такового. Решением в данном случае является ввод слова уже после получения кавычек-елочек или добавление отступов перед и после него, преобразование кода и последующее удаление отступов.



У рассмотренных кодовых выражений есть более простая альтернатива, которую удобно использовать в случаях, когда ввод текста осуществляется на английском языке.

Алгоритм действий тот же – сначала вводится код, коим в данном случае является пара латинских букв, а затем осуществляется его преобразование, путем нажатия клавиш «Alt+X».



Вариант 2: Сочетание клавиш

Еще один вариант написания елочек заключается в использовании кода, который вполне можно назвать сочетанием клавиш. Вводить его нужно на цифровом блоке клавиатуры (NumPad), предварительно зажав левую клавишу «Alt» и отпустив ее после ввода последней цифры.



1. 0171 – «
2. 0187 – »

Такой подход к написанию кавычек-елочек удобнее, чем рассмотренный в предыдущей части статьи, так как работает при любой языковой раскладке. Правда, только на клавиатурах, оснащенных полноценным цифровым блоком.