Действительно, Устав Организации Объединенных Наций не есть последнее слово в плане примерного поведения.
«They was his last words,» moaned Morgan, «his last words above board.»
– Это были его последние слова! – простонал Морган. – Последние слова перед смертью.
These last words were spoken in the entryway.
Последние слова были сказаны уже в передней.
And in the middle of the last word he pounced.
Произнося последнее слово, он сделал выпад.
Ben Gunn’s last words came back to my mind.
Мне пришли на память последние слова Бена Ганна.
At the last word there was a peculiar grinding noise from above.
При последних словах над головой послышалось какое-то странное дребезжание.
But he could not resist the temptation to have the last word.
Отъехав довольно далеко, он не смог удержаться, чтобы не оставить за собой последнего слова.
His voice broke on the last word and he dropped down into the nearest chair.
Голос его оборвался на последнем слове, и он опустился на ближайший стул.
The last word came as a hiss and a snarl and the golden doors of the locket swung wide open with a little click.
Последнее слово прозвучало как шипение, и золотые створки, щелкнув, раскрылись.
And as Bilbo murmured the last words his head dropped on his chest and he slept soundly.
Последние слова Бильбо не то что пропел, а просто пробормотал, уронил голову на грудь и крепко заснул.
These last words, after everything that had been said before and that had seemed so much like a disavowal, were too unexpected.
Эти последние слова, после всего прежде сказанного и так похожего на отречение, были слишком уж неожиданны.
Be the last word — перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Мы очень близко подошли к цели на прошлогодней сессии Комиссии по разоружению.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Так что, в качестве последнего отчаянного шага, департамент парков организует для них выпускной.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Я не хочу ничего менять, меня так научили, я привык делать именно таким образом, и когда я вижу, что слово написано упрощённо, глазам больно.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
А тогда, во второй половине прошлого века, наука позволяла нам лечить болезни и летать на луну, сексуальная революция рушила барьеры, появилось движение за гражданские права — всё ради оправдания национальных надежд.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Он разрешил мне работать в ожоговом центре вчера ночью.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Да, в прошлом году я играл в трио.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Теперь последнее: контроль службы безопасности.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Все оставшиеся патроны должны были быть конфискованы и уничтожены.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Прошлой ночью мне приснился ужасный сон
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Как бы ты сыграл последнюю игру в своей карьере?
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Дикобраз в конце концов решил, что враг его удалился.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Под конец своды Подземья нависли так низко, что Лужехмур и принц стукались об них головами.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Медики ВВС все еще оказывают помощь местному учителю Томасу Вудворду, пострадавшему в результате вчерашней аварии.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Последнее слово он выкрикнул, потому что Снибрил заставил Роланда двинуться вперед.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
А Эпиктет только улыбается, когда исчезают последние остатки материальных благ.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Стюардесса остановилась у кресла Алистера на левой стороне салона первого класса.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Король ведет войну умело и терпеливо, и он победит и выгонит последних мавров из Иберии.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Он встречает день улыбкой И отводит беду Добрым словом.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Не помнишь имена хотя бы некоторых парней, с которыми Бетти встречалась прошлой осенью?
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Я училась на последнем курсе медицинского, в университете.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Повисла долгая пауза, прежде чем тусклый взгляд голубых глаз Дианы наконец остановился на ней.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Мацуги справился с зуммером, улыбнулся и бросил зверю последний кусочек чертокрокового хвоста.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Я видела, как вы кого-то избивали в аллее на прошлой неделе.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Я собираюсь произнести одно слово, но я не хочу, чтобы вы волновались.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Они с подругой зависали здесь последние две ночи.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Хорошо, меньше всего тебе нужен ещё один повод для горя.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Дважды штрафовался за превышение скорости в прошлом году, и не является донором органов.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Последний заход на развлечение этих детей.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
На её прощальной вечеринке.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Как прощание с прежней жизнью.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
После завершения последних технических отладок предприятие выйдет на автономный режим производства.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Из-за того что их стандарты настолько высоки и они должны как-то объяснить себе несоответствие ожидаемого и реального, что они ощущают себя неудачниками.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Сегодня УЛКЗ работает в три смены, отгружая по 200 тонн лакокрасочных материалов в месяц — на 15-20 процентов больше, чем в прошлом году.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Когда я видел тебя в последний раз, ты был тощим пацаненком.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Когда начинала, Джинн диктовал мне каждое слово, но, думаю, у меня дар читать людей, угадывать их желания.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
В последний раз Джека ван Бюрена видели около 12:30 сегодня.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Мне будет неудобно прокатить её в последнюю минуту, вот так.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
И последнего элемента Энцеладу не хватает, говорит Хэнд: «Мы не уверены насчет того, как долго и почему существует подземный океан на Энцеладе».
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
А чтобы снизить скорость на остающийся один процент, мы можем использовать парашюты (как на «Союзах») или крылья (как на «шатлах»).
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Минувшим летом сообщение о том, что ученым, возможно, удалось обнаружить бозон Хиггса, вызвало настоящий ажиотаж — и не без оснований.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Готовься! Завтра последний день.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
А еще я был в немецком плену, почти похоронил себя но в итоге сумел бежать.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Электронная таблица Excel хорошо подходит в качестве источника данных для слияния, если все данные находятся на одном листе и отформатированы так, что приложению Word удается их правильно распознать.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Одним словом, похоже, что период Рейгана-Тэтчер закончился.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
А говорят, раньше вы вскрывали людей, когда они еще были живы и сопротивлялись.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Они даже значение слова банальность не знают.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Но он был здоровый, крепкий, с грудью и с руками, как у статуи. и я не могла. Я отдала ему деньги, показала ему свою болезнь, словом, была дура дурой.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Смысл в том что он новичок с континента, и вообще не представляет, что творится на этом острове.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Он продолжал — медленно, основательно, вбивая мысль в каждое слово: — Мы обзывали вас недоучкой, глупцом, шарлатаном, обманщиком, самодовольным маньяком, приготовишкой.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Если кроме меня никто не ценит святость печатного слова, я буду лично защищать его.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Хорошее слово, проредить.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, — правда, что я действительно был в связи с вашей женой.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Достаточно ему позвонить в штаб и вас отправят домой первым транспортом, рядовым, если только вы не дадите ему слова сделать то, что он сказал.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Я бы сберегла каждое его слово, каждый вздох, каждый жест, каждый его взгляд.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Старый злодей папаша Горио мне уже стоит не меньше десяти франков, честное слово!
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
В любом случае, Сид и слова об этом не сказал, не на последующих совещаниях или на разбирательствах.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
У меня не будет никаких гарантий, кроме твоего честного слова.
- Произношение
- Скопировать текст
- Сообщить об ошибке
Нет, это поиск слов, спасибо, такие головоломки помогают сохранять острый ум.
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be the last word». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be the last word» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, the, last, word , а также произношение и транскрипцию к «be the last word». Также, к фразе «be the last word» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
- › «be the last word» Перевод на арабский
- › «be the last word» Перевод на бенгальский
- › «be the last word» Перевод на китайский
- › «be the last word» Перевод на испанский
- › «be the last word» Перевод на хинди
- › «be the last word» Перевод на японский
- › «be the last word» Перевод на португальский
- › «be the last word» Перевод на русский
- › «be the last word» Перевод на венгерский
- › «be the last word» Перевод на иврит
- › «be the last word» Перевод на украинский
- › «be the last word» Перевод на турецкий
- › «be the last word» Перевод на итальянский
- › «be the last word» Перевод на греческий
- › «be the last word» Перевод на хорватский
- › «be the last word» Перевод на индонезийский
- › «be the last word» Перевод на французский
- › «be the last word» Перевод на немецкий
- › «be the last word» Перевод на корейский
- › «be the last word» Перевод на панджаби
- › «be the last word» Перевод на маратхи
- › «be the last word» Перевод на узбекский
- › «be the last word» Перевод на малайский
- › «be the last word» Перевод на голландский
- › «be the last word» Перевод на польский
- › «be the last word» Перевод на чешский
- Теория
- Грамматика
- Лексика
- Аудио уроки
- Диалоги
- Разговорники
- Статьи
Все права на сервисы и материалы, находящиеся на сайте EnglishLib.org, защищены. Использование материалов возможно только с письменного разрешения владельца и при указании прямой активной ссылки на EnglishLib.org.
