Перевод песни Gary Moore «‎Don»t Believe a Word’

На этой странице находится текст песни Gary Moore — Don’t Believe A Word, а также перевод песни и видео или клип.

Don’t believe me if I tell you, not a word of this is true. Don’t believe me if I tell you, especially if I tell you that I’m in love with you.

Don’t believe me if I tell you that I wrote this song for you. There just might be some other silly, pretty girl I’m singing it to.

Don’t believe a word, ’cause words are only spoken. And a heart is like a promise, meant to be broken.

Don’t believe a word, for words can tell lies. And lies are no comfort when there’s tears in your eyes.

Don’t believe me if I tell you, not a word of this is true. Don’t believe me if I tell you, especially if I tell you that I’m in love with you.

Don’t believe a word. Lord, don’t believe a word. Don’t believe me, don’t believe me. Oh, not a single word. Oh, yeah. Не верьте мне, если я скажу вам, Ни слова об этом не верно.

Не верьте мне, если я скажу вам, Особенно если я скажу вам, что я влюблен в вас.

Не верьте мне, если я скажу вам Что я написал эту песню для вас. Там может быть какая-то другая глупая, симпатичная девушка Я пою это.

Не верьте ни слову, Потому что слова только говорят. И сердце похоже на обещание, Должен быть сломан.

Не верьте ни слову, Ибо слова могут лгать. И ложь не комфорт Когда в твоих глазах слезы.

Не верьте мне, если я скажу вам, Ни слова об этом не верно. Не верьте мне, если я скажу вам, Особенно если я скажу вам, что я влюблен в вас.

Не верьте ни слову. Господи, не верь ни слову. Не верьте мне, не верьте мне. О, ни единого слова. О, да.

Смотрите также:

  • Gary Moore — So long, it was so long ago
  • Gary Moore — One Day
  • Gary Moore — Walking By Myself
  • Gary Moore — I’d Love Another Woman
  • Gary Moore — Steel got the blues

Gary Moore — Don’t believe a word / Я не верю ни одному слову

Не разговаривай со мной, я не верю ни одному твоему слову,Не пытайся сделать так, чтобы я чувствовал себя лучше.Всей любви во всем миреНе хватит, чтобы помочь моей душе по ночам.Не надо быть моим другом, я не глупец,Не говори о тех вещах, которых нет,Когда все те, кто поет о грустном -Иногда я думаю, какими они были раньше.Я видел смех дьявола,Я видел, как Бог отворачивает свое лицо.Мне нечего терять,Мне нечего сказать.Я увидел, как почернело небо.Я увидел, как осушились моря.Ничто во мне тебе не принадлежит.Все принадлежит только мне одному.Не смотри на меня – твои глаза холодные и равнодушные.Не думай, что я обращусь к тебе.Всего горя во всем миреНе хватит, чтобы я тебя утешил.Не ври мне, я не собака!Не говори мне о любви, которая мне только кажется!Все те люди, которых мы грабим –Иногда я думаю, какими они были раньше.Я видел пламя ада,Я видел ангелов с пылающими мечами.У меня ничего не осталось,У меня столько всего, что могло бы принадлежать только тебе.Я видел взгляд Бога,Я слышал ложь, которая была правдой.У меня ничего не осталось для меня самого,Но у меня нет ничего, что бы я отдал тебе.

Не говори ни слова, я знаю, тебя послушают только дураки, Которые не знают, что их судьба справедлива.Всей справедливости во всем мире Не хватит, чтобы купить мою веру и доверие.Не делай такое лицо, я не буду радоваться.Не будь лицемеркой.Все люди, которых мы простили,Иногда я думаю, вы – кто-то другой.

Я был там, где не был никто,В пустых воющих комнатах.У меня есть все, что мне нужно.У меня есть все, что ты решила потерять.Я видел алмазные миры, Я видел форму Вселенной.У меня нет ничего, кроме мира,У меня нет ничего, чтобы жить в нем.Я не верю ни одному твоему слову, я не верю ни слову…

Don’t believe me if I tell you,not a word of this is true.Don’t believe me if I tell you,especially if I tell you thatI’m in love with you.Don’t believe me if I tell youthat I wrote this song for you.There just might be someother silly, pretty girlI’m singing it to.Don’t believe a word,’cause words are only spoken.And a heart is like a promise,meant to be broken.Don’t believe a word,for words can tell lies.And lies are no comfortwhen there’s tears in your eyes.Don’t believe me if I tell you,not a word of this is true.Don’t believe me if I tell you,especially if I tell you thatI’m in love with you.Don’t believe a word.Lord, don’t believe a word.Don’t believe me, don’t believe me.Oh, not a single word.Oh, yeah.

Текст добавил: Андрей Курышев

  • Другие тексты исполнителя Gary Moore:
  • Gary Moore — The Blues is all right
  • Gary Moore — This Thing Called Love
  • Gary Moore — She’s Got You
  • Gary Moore — Empty Rooms 1984 Remix (Bonus Track)
  • Gary Moore — Cold Day in Hell Холодный день в аду
  • Gary Moore — Run For Cover
  • Gary Moore — I Look At You
  • Тексты песенок /
  • Gary Moore / Gary Moore — Don’t believe a word / Я не верю ни одному слову

Слушать бесплатно Don’t Believe A Word

Gary Moore - Don

Philip Lynott) One-two-three. Don’t believe me if I tell you. Not a word of this is true. Don’t believe me if I tell you, especially if I tell you that I’m in love with you. Don’t believe me if I tell you that I wrote this song for you. There just might be some other silly pretty girl I’m singing it to. Don’t believe a word, ’cause words are only spoken.

And a heart is like a promise, meant to be broken. Don’t believe a word, for words can tell lies. And lies are no comfort when there’s tears in your eyes. Don’t believe me if I tell you. Not a word of this is true.

Don’t believe me if I tell you, especially if I tell you that I’m in love with you. Don’t believe a word. Lord, don’t believe a word.

Перевод

Раз-два-три. Не верь моим словам, В них нет ни капли правды. Не верь моим словам, Особенно, если я говорю тебе, что я в тебя влюблен. Не верь мне, если я скажу, Что написал эту песню для тебя. Просто, возможно, я пою её какой-то другой Смазливой глупышке.

Не верь ни слову, Потому что слова — это только звук. А сердце как обещание, Его судьба — быть разбитым. Не верь ни слову, Поскольку слова могут лгать, А ложь не утешает, Когда в твоих глазах слезы. Не верь моим словам, В них нет ни капли правды. Не верь моим словам, Особенно, если я говорю тебе, что я в тебя влюблен. Не верь ни слову, Боже, не верь ни слову.

Не верь мне, не верь мне, О-о, ни единому слову. О-о.

Показать весь перевод

Другие треки

The Prophet

  • 06:19 https://101.ru/tracklist/artist/21464/album/0

The Prophet

The Messiah Will Come Again

07:32 https://101.ru/tracklist/artist/21464/album/0

The Messiah Will Come Again

The Loner (Remastered 2002)

05:55 https://101.ru/tracklist/artist/21464/album/0

The Loner (Remastered 2002)

Spanish Guitar (Instrumental)

03:51 https://101.ru/tracklist/artist/21464/album/0

Spanish Guitar (Instrumental)

Blues For Narada

07:40 https://101.ru/tracklist/artist/21464/album/0

Blues For Narada

One Day

04:00 https://101.ru/tracklist/artist/21464/album/128085 One Day

One Day

Nothing

Блюз-рок
05:00 https://101.ru/tracklist/artist/21464/album/39029 After Hours

Nothing

The Messiah Will Come Again(Live Concert)

Блюз-рок
10:03 https://101.ru/tracklist/artist/21464/album/92638 Live At Montreux 1990

The Messiah Will Come Again(Live Concert)

Still Got The Blues (Live Concert)

Блюз-рок
07:40 https://101.ru/tracklist/artist/21464/album/64624 Still Got The Blues

Still Got The Blues (Live Concert)

Midnight Blues(Live Concert)

Блюз-рок
06:37 https://101.ru/tracklist/artist/21464/album/92638 Live At Montreux 1990

Midnight Blues(Live Concert)

Need Your Love So Bad (Edit)

Блюз-рок
04:00 https://101.ru/tracklist/artist/21464/album/69825 Need Your Love So Bad

Need Your Love So Bad (Edit)

Oh Pretty Woman

Рок
04:23 https://101.ru/tracklist/artist/21464/album/60497 Oh Pretty Woman

Oh Pretty Woman

Gary Moore feat. Albert King

Оцените статью
InternetDoc.ru
Добавить комментарий