Правило словообразования с суффиксами -ise и -ize: что нужно знать

Suffixes Суффиксы в английском языке

Если вы не можете отличить правду от искусной лжи, тогда задумайтесь о законах, о свободе слова, как часто и где менялась власть.

Суффиксы в английском языке служат для образования новых слов, при этом они могут изменять часть речи и значение слова.

Суффиксы существительных

-er, -or, -ar

Суффиксы -er, -or, -ar указывают на исполнителя действия, профессию или инструмент.

-eer

Суффикс -eer указывает на род деятельности, профессию.

• volunt eer – волонтер
• pion eer – пионер
• engin eer – инженер
• mountain eer – альпинист

-ee

Суффикс -ee у существительных указывает уменьшенную форму от чего-то, на пассивного субъекта действия.

-ess

Суффикс -ess указывает на женский род существительного и присоединяется к глаголам и существительным.

-an, -ian

Суффиксы -an, -ian указывают на национальность человека, его специализацию, схожесть, вероисповедание.

-ese

Суффикс -ese указывает на национальность, происхождение, определенный стиль.

-ant, -ent

Суффиксы -ant, -ent указывают на определенное лицо, род деятельности, вещество.

-ard, -art

Суффиксы -ard, -art выражают характеристику человека, занятость, род деятельности.

• drunk ard – пьяница
• wiz ard – чародей
• dull ard – олух, дурень
• bragg art – хвастун

-ism

Суффикс -ism схож по использованию с суффиксом -ist и указывает абстрактные понятия, действия, процессы, их результаты, а также направления и течения в искусстве, науке, политике, религии и т.д.

• Taoism (Daoism) – даосизм
• terrorism – терроризм
• altruism – альтруизм
• impressionism – импрессионизм

-ist

Суффикс -ist используется для выражения принадлежность к определенной профессии, сфере труда, направлению науки, политики, искусства.

-ing

Суффикс -ing используется для образования существительных от глаголов. Обозначает действие, результат, процесс, материал, продукт. Этот суффикс не стоит путать с окончанием -ing для глаголов.

-tion, -sion, -cion

Суффиксы -tion, -sion, -cion прибавляются для указания на действие, состояние, абстрактные понятия. Эти суффиксы французского происхождения, поэтому они встречаются только в определенных словах.

• solu tion – решение
• sta tion – станция
• divi sion – деление, отдел, распределение
• suspi cion – подозрение

Суффикс -tion прибавляется к словам, которые оканчиваются на -t, -ate, -tain и другие согласные, кроме -l, -n, -r.

• edi t → edi tion (издание, вариант)
• abs tain → absten tion (воздержание)
• vac ate → vaca tion (отпуск)
• inven t → inven tion (изобретение)

Суффикс -sion присоединяется к словам с окончанием -de, -d, -se, -ss, -mit и после согласных -l, -n, -r.

• explode → explo sion (взрыв)
• permit → permis sion (разрешение)
• confess → confes sion (признание)
• impress → impres sion (впечатление)

Суффикс -cion встречается только в двух словах.

• suspi cion – подозрение
• coer cion – принуждение

-age

Суффикс -age образовывает существительные от глаголов. Он означает собирательные понятия, процессы, действия, их результаты.

-ity, -ty

Суффиксы -ity и -ty образовывают существительные от прилагательных. Они указывают на качество, состояние, которое передает прилагательное.

-ness

Суффикс -ness используется для образования существительных от прилагательных.

-ary, -ory, -ery, -ry

Суффиксы -ary, -ory, -ery, -ry указывают на род деятельности, занятие, место изготовления, продукцию, собирательное название предметов, а также действия, качества.

Для этих суффиксов нет четких правил использования. Написание слов с ними лучше запоминать.

• diction ary – словарь
• contribut ory – лицо, делающее взнос
• bak ery – пекарня
• husband ry – земледелие, хозяйство

Суффикс -ary часто присоединяется к основе слова, которая имеет не английское происхождение или не используется отдельно от суффиксов.

• libr ary – библиотека
• vocabul ary – словарь
• itiner ary – курс, путеводитель
• solit ary – отшельник

Суффикс -ry часто присоединяется к словам, которые в форме существительного оканчиваются на -or и -ion.

• rect or → rect ory (дом пастора)
• contribut or → contribut ory (вкладчик)
• satisfact ion → satisfact ory (“удовлетворительно”)
• introduct ion → introduct ory (введение)

Суффикс -ery присоединяется к словам, которые оканчиваются на -er или -e, или к основам слов, которые могут использоваться без суффиксов.

• mock → mock ery (насмешка)
• trick → trick ery (обман, афера)
• shiv er → shiv ery (дрожь)
• brav e → brav ery (отвага, смелость)

Суффикс -ry – это усеченная форма от -ery. Также присоединяется к основе слов, которые могут использоваться без суффиксов.

• dentist ry – профессия зубного врача
• tenant ry – аренда, арендаторы
• husband ry – сельское хозяйство
• jewel ry – украшения

-ure

Суффикс -ure указывает на действие, результат, инструмент, функцию или определенное ведомство.

• press ure – давление
• seiz ure – захват, приступ, заедание
• prefect ure – префектура
• legislat ure – законодательная власть

-acy

Суффикс -acy выражает значение качества, состояния. Суффикс -acy образует существительные от основы прилагательных или существительных, которые чаще всего оканчиваются на -ate, -acious.

-al

Суффикс -al используется для образования существительных от глаголов. -al обозначает акт или процесс чего-то.

-ance, -ence, -ancy, -ency

Суффиксы -ance и -ence указывают на состояние или качество чего-то.

• vari ance – разногласие, изменение
• toler ance – толерантность
• resid ence – жилье, местонахождение
• prefer ence – предпочтение

Суффиксы -ance и -ancy присоединяются к глаголам, которые оканчиваются на -y, -ure, -ear, -ate, к твердой с (как в слове cab) или твердой g (как в game).

• var y → vari ance (изменение, противоречие)
• app ear → appear ance (внешний вид)
• ins ure → insur ance (страхование)
• toler ate → toler ance (толерантность)

Суффиксы -ancy и -ency указывают на качество, состояние.

• expect ancy – ожидание, вероятность
• hesit ancy – нерешительность
• ag ency – действие, помощь, агентство
• frequ ency – частота

Суффиксы -ence и -ency присоединяются к глаголам с окончанием -ere (кроме preserve), к ударным окончаниям -er, после суффиксов -cid-, -vid-, -fid-, -sid-, мягкой с (как в слове cell), или мягкой g (как в gin).

• interf ere → interfer ence (вмешательство)
• pref er → prefer ence (предпочтение)

• resid ence – резиденция
• lic ence – лицензия, разрешение

-ment

Суффикс -ment используется для образования существительных от глаголов. Он обозначает действие, состояние, результат действия.

-dom

Суффикс -dom указывает на состояние, территорию, собрание людей. -Dom присоединяется к прилагательным и существительным.

-ship

Суффикс -ship указывает на состояние, положение, должность, навыки и присоединяется к существительным.

-hood

Суффикс -hood указывает на состояние, положение, качество, определенный период. Суффикс прибавляется к существительным.

Суффиксы глаголов

-ate

Суффикс -ate указывает на значение «подвергать», «делать», «превращать», также указывает на действие, процесс. Часто присоединяется к существительным.

• deliber ate – обдумывать, размышлять
• vaccin ate – проводить вакцинацию
• congratul ate – поздравлять
• celebr ate – праздновать

-en

Суффикс -en указывает на значение «становиться», «использовать», «воздействовать». -En часто используется для образования глаголов от прилагательных, реже от существительных.

-ify, -efy

Суффиксы -ify, -efy используются в значении «превращать», «делать каким-то», «наделять качеством». Глаголы с этими суффиксами образуются от прилагательных, реже существительных. Суффиксы -ify и -efy являются вариантами суффикса -fy.

Суффикс -ify прибавляется к большинству слов, в них конечная гласная заменяется на i.

• beauty → beaut ify (украшать)
• simple → simpl ify (упрощать)
• pure → pur ify (очищать)
• class → class ify (классифицировать)

Суффикс -efy используется только в 4-х словах.

• liqu efy – плавить, таять
• putr efy – гнить, разлагаться
• rar efy – разрежать, разжижать
• stup efy – притуплять, поражать

-ise, -yse, -ize, -yze

Суффиксы -ise, -ize имеют значение «делать», «готовить», «заниматься», «становиться». Они присоединятся часто к существительным

• critic ise – критиковать
• advert ise – рекламировать
• patron ize – покровительствовать
• symbol ize – символизировать

Суффиксы -yse, -yze являются вариантами суффиксов -ise и -ize. Они встречаются только в определенных словах, которые следует запомнить.

• anal yze – анализировать
• paral yze – парализовать
• catal yse – катализировать
• electrol yse – подвергать электролизу

Суффиксы -ise и -ize (-yse и -yze) отличаются тем, что -ise (-yse) чаще используется в британском варианте английского языка, а -ize (-yze) – только в американском английском.

В некоторых глаголах, которые оканчиваются на -ise, -ise является не суффиксом, а частью основы. Такие глаголы следует запоминать наизусть.

• exerc ise – заниматься
• rev ise – проверять, повторять
• comprom ise – пойти на компромисс
• adv ise – советовать

-ish

Суффикс -ish указывает на значение «делать».

• pun ish – наказывать
• distingu ish – различать
• blem ish – повреждать, пятнать
• pol ish – полировать

-er

Суффикс -er указывает на значение «делать». Часто не выделяется как отдельный суффикс.

• low er – понижать, понижаться
• administ er – управлять
• discov er – открывать, обнаруживать
• filt er – фильтровать

Суффиксы прилагательных

-al

Суффикс -al выражает отношение к чему-то, качество. Прибавляется к существительным.

-ar

Суффикс -ar указывает на отношение к чему-то, имеет значение «иметь качество чего-то». Часто прибавляется к существительным или к основам латинского происхождения.

• lun ar – лунный
• sol ar – солнечный
• pol ar – полярный
• popul ar – популярный

-ary, -ory

Суффиксы -ary, -ory означают характеристику, качество, отношение к чему-то. Прибавляется в основном к существительным, реже к глаголам.

Суффикс -ary используется с основами слов, которые в форме существительного принимают суффикс -ary, или если основа не используется самостоятельно (но не всегда).

• ordin ary – обычный
• solit ary – одинокий
• necess ary – необходимый
• contempor ary – современный

Суффикс -ory используется с основами слов, которые в форме существительного принимают суффиксы -or, -ion.

• satisfact ion → satisfact ory (удовлетворительный)
• illus ion → illus ory (иллюзорный)
• contribut or → contribut ory (вносящий вклад)
• anticipat or → anticipat ory (ожидающий)

-ese

Суффикс -ese выражает национальную или территориальную принадлежность. Прибавляется к названиям стран.

-ed

Суффикс -ed имеет значения «подвергаться влиянию», «иметь характеристики, форму». Прибавляется к глаголам и существительным.

-ian (-ean)

Суффикс -ian (-ean) выражает национальную или территориальную принадлежность.

-ish

Суффикс -ish указывает на национальную принадлежность, легкий признак чего-то.

-ful

Суффикс -ful указывает на качество, характеристику, имеет значение «быть наделенным чем-то». Прибавляется к существительным.

-ic, -ical

Суффикс -ic указывает на признак чего-то и имеет значение «вызванный чем-то». Прибавляется к существительным.

Суффикс -ical также указывает на признак чего-то. Прибавляется к существительным.

Суффиксы -ic, -ical в большинстве случаев имеют схожее значение. Однако, пары слов с ними могут отличаться по смыслу. Не существует правила их использования. Поэтому значение прилагательных с -ic, -ical следует запоминать или проверять в словаре.

• class ic – классический, образцовый, традиционный
• histor ic – имеющий историческое значение
• econom ic – хозяйственный, связанный с экономикой, выгодный, дешевый, практический

• class ical – классический, античный (об искусстве, музыке, науке, языках)
• histor ical – относящийся к истории, повествовательный
• econom ical – бережливый, расчетливый, экономный

-less

Суффикс -less указывает на отсутствие какого-то признака, качества. Присоединяется к существительным.

-like

Суффикс -like указывает на подобие, схожесть. Прибавляется к существительным.

-ly

Суффикс -ly указывает на подобие, имеет значение «повторяющийся с определенной частотой». Прибавляется к существительным.

-ous

Суффикс -ous выражает характеристику, имеет значение «быть наполненным каким-то качеством». Часто прибавляется к существительным.

-y

Суффикс -y выражает значение «иметь признак». Прибавляется к существительным.

-ern

Суффикс -ern указывает на принадлежность к частям света.

-able, -ible

Суффикс -able, -ible указывают на возможность и значение «выполнимый». Прибавляется к глаголам.

• pass able – проходимый, проезжий
• incred ible – невероятный
• bear able – сносный, терпимый
• imposs ible – невозможный

-Able используется, когда основа слова, к которому присоединяется суффикс, может использоваться самостоятельно. Также, когда слово заканчивается на -e, гласная a может выпадать. -Able всегда используется перед твердыми согласными g (как в слове game) и c (как в слове cab). Если слово оканчивается на согласный, то он удваивается перед -able.

• notic e → notice able (заметный)
• advise → advis able (целесообразный)
• read → read able (читабельный)
• forget → forgett able (незапоминающийся)

-Ible присоединяется к основам, которые не используются самостоятельно, или в случае исключения из правил использования -able.

• acce ss → access ible (доступный)
• fle x → flex ible (гибкий)

• aud ible – слышный
• permiss ible – допустимый

-ant, -ent

Суффикс -ant, -ent имеют значение характеристики «передающий качества». Прибавляется к глаголам.

-Ant присоединяются к глаголам, которые оканчиваются на -ate, а также к основам существительных, которые оканчиваются на -ance, -ancy.

• hesit ate → hesit ant (колеблющийся)
• fragr ancy → fragr ant (ароматный)
• brilli ance → brilli ant (замечательный, блестящий)
• attend ance → attend ant (сопровождающий)

-Ent присоединяется к основам слов, которые в форме существительного принимают суффикс -ence, -ency.

• intellig ence → intellig ent (образованный)
• perman ence → perman ent (постоянный)
• differ ency → differ ent (различный)
• adher ency → adher ent (вязкий, липкий)

-ate

Суффикс -ate указывает на характеристику, признаки, значение «обладать чем-либо». Прибавляется к глаголам и существительным.

• fortun ate – счастливый, удачный
• moder ate – умеренный
• adequ ate – адекватный
• deliber ate – спланированный, умышленный

-ive

Суффикс -ive имеет значения «вызывать эффект», «иметь качество», «способность». Прибавляется к глаголам.

-ing

Суффикс -ing имеет значение «вызывать эффект, эмоции». Прибавляется к глаголам.

-en

Суффикс -en используется для образования причастий от неправильных глаголов. Часто не выделяется как отдельный суффикс.

• froz en – замороженный
• brok en – сломанный
• writt en – написанный
• braz en – медный

Суффиксы наречий

-ly, -ily

Суффиксы -ly и -ily указывают на способ, образ действия. Эти суффиксы присоединяются к прилагательным.

-ward(s)

Суффикс -ward(s) указывает на направление движения, сторону.

-wise, -way(s)

Суффиксы -wise и -way(s) выражают способ, направление действия. Часто присоединяется к существительным.

Образование глаголов на ОГЭ. Английский язык (ФИПИ 2022)

Приставки и суффиксы для образования глаголов. Подготовка к ОГЭ для 9-го класса, списки и примеры.

30489 09.02.2022 (обновлена 15.03.2022)

Образование глаголов

Аффиксы для образования глаголов на ОГЭ: re−, dis−, mis−, −ise/−ize

* Аффиксы — морфемы для образования новых слов (приставки и суффиксы)

Прослушайте и повторите примеры ⬇️

Тренировать 4 слова

Суффиксы −ize/−ise взаимозаменяемы. Это два варианта написания одного слова: symbolise/symbolize ( BrE/AmE )

На экзамене вы можете использовать оба варианта, но лучше отдавать предпочтение британскому варианту написания: −ise (BrE)

Список глаголов на ОГЭ

Ниже, дан список глаголов, которые встречались в экзаменационных заданиях ОГЭ:

re−

Тренировать 3 слова

dis−

Тренировать 3 слова

−ise/−ize

Тренировать 4 слова

Чтобы ознакомиться со способами словообразования существительных, прилагательных и наречий перейдите на следующую страницу ⬇️⬇️⬇️

Аффиксы для образования существительных, прилагательных, глаголов и наречий.

Для ОГЭ надо знать аффиксы: 1. для образ-я глаголов: re-, dis-, mis- 2. сущ-ых: -er, -ness, -ship, -tion 3. прил-ых: -ful, -ing, -ous, -able, -less, inter-; 4. наречий: -y и т.д.

Глаголы на -ize, -ise, -yze, and -yse

Глаголы, заканчивающиеся в американском варианте языка на -ize, в британском варианте пишутся с -ise, например finalize/finalise; organize/organise; realize/realise. При этом американский вариант признаёт только -ize.

Существует небольшой список слов, написание которых в обоих вариантах языка предполагает -ise . Причина написания исключительно -ise в том, что в данных глаголах -ise не является самостоятельным суффиксом, а является частью другого, более длинного элемента слова.

It is obligatory in certain cases: first, where it forms part of a larger word element, such as -mise (= sending) in compromise, and -prise (= taking) in surprise; and second, in verbs corresponding to nouns with -s- in the stem, such as advertise and televise.

Для начала ознакомьтесь со списком слов.

1. advertise [‘?dv?ta?z] рекламировать
2. advise [?d’va?z] советовать; рекомендовать
3. apprise [?’pra?z] книжн. уведомлять, осведомлять, извещать
4. chastise [t??s’ta?z] 1. подвергать наказанию (особ. телесному); пороть 2. карать 3. подвергать суровой критике, нападкам
5. сomprise [k?m’pra?z] 1) включать, заключать в себе, составлять; охватывать; состоять из; входить в состав
6. compromise [‘k?mpr?ma?z] пойти на компромисс или соглашение; компрометировать
7. despise [d?s’pa?z] презирать, ни во что не ставить
8. devise [d?’va?z] придумывать, изобретать; разрабатывать
9. disguise [d?s’ga?z] маскировать, изменять внешность; переодевать
10. excise [?k’sa?z] вырезать, отрезать
11. exercise [‘eks?sa?z] упражнять, развивать, тренировать
12. improvise [‘?mpr?va?z] импровизировать
13. incise [?n’sa?z] 1. делать разрез, надрезать 2. гравировать; вырезать; насекать, наносить резьбу
14. prise — use force in order to open or move apart
15. promise [‘prom?s] обещать
16. revise [r?’va?z] проверять, просматривать
17. supervise [‘s(j)u:p?va?z] наблюдать; надзирать, смотреть; заведовать; руководить
18. surprise [s?’pra?z] удивлять, поражать
19. surmise [s?’ma?z] предполагать, подозревать, высказывать догадку
20. televise [‘tel?va?z] 1) передавать телевизионную программу, показывать по телевидению 2) смотреть передачу по телевидению

Exercise 1. Translate the words in brackets using the necessary tense forms. Write them down.

1. They no longer _______________ [рекламируют] alcohol or cigarettes at sporting events.
2. She admitted that she was unable ___________________ [пойти на компромисс].
3. The doctor said I should __________________ [упражнять/разрабатывать] my knee every morning.
4. I’ve got __________________ [повторять] my geography.
5. His lawyers _____________ [посоветовали] him not to comment.
6. I felt that the other kids ______________ [презирали] me for having the wrong accent and the wrong colour skin.
7. I forgot to bring my notes, so I had to ____________________ [импровизировать].
8. All volunteers ____________________ [находятся под наблюдением/руководством] by a qualified nurse.
9. The Grand Prix _______________________ [будет показан по телевизору] by the BBC.
10. ____________ [Обещай] me you will not waste your time…
11. It was the tone of his voice that _____________________ [удивил] me.
12. Offensive scenes _________________________ [были вырезаны] from the film.
13. The special cabinet committee ____________________ [включает] Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw…
14. She __________________________ [переоделась] herself as a man so she could fight on the battlefield.
15. Thomas Rane ________________________ [подверг суровой критике] Peters for his cruelty…
16. When he came in, he didn’t look up, so she ___________________ [предположила] that he was in a bad mood.
17. The letters ________________________ [были высечены] in stone.
18. We ______________________ [должны известить] them of the dangers that may be involved.
19. We _________________________ [разработали] a scheme to help him…
20. The tumour (опухоль ) ________________ [ была вырезана].

Есть также небольшой список слов, которые в британском варианте языка пишутся через -yse (analyse, breathalyse, catalyse, etc.), а в американском варианте всегда пишется -yze .

Так как оба варианта имеют право на существование, нужно определиться, какой из них Вы будете употреблять в письменной речи. Смешения вариантов допускать на письме не следует.

Словарь пишет также, что суффикс -ize не американизм, его происхождение относится к 16-му веку, в то время как суффикс -ise французского происхождения. Тем не менее почему-то не хочет вариант -ize, являясь стандартом, приживаться среди говорящих.